-
1 север
-
2 север
м. northокно, выходящее на север — north window
Синонимический ряд:норд (сущ.) норд; полночьАнтонимический ряд:юг -
3 север
northКанада се намира ня север от САЩ Canada lies to/on the north of the United Statesпътувам на север travel northпътуване на север a journey northреката тече от север на юг the river runs from north to south. северен north, northern(за раса) Nordicсевер вятър a north/northerly windсевер елен reindeerсеверна мечка polar bearСеверният ледовит океан the Arctic OceanСеверно море the North SeaСеверният полярен кръг the Arctic CircleСеверва Америка North Americaсеверна страна/стена a north side/wallв северна посока in a northerly directionнай-северната част на the extreme north ofстая със северно изложение a room facing northсеверно сияние northern lights, Aurora Borealis* * *сѐвер,м., само ед. north; на \север in the north, (за движение) north(wards); на \север от north/to the north of; плувам на \север sail northwards; по-на \север further north; пътувам на \север travel north; реката тече от \север на юг the river runs from north to south.* * *north: My house is to the север of the lake. - Къщата ми е на север от езерото., travel север - пътувам на север* * *1. (за раса) Nordic 2. north 3. Канада се намира ня СЕВЕР от САЩ Canada lies to/on the north of the United States 4. СЕВЕР вятър a north/northerly wind 5. СЕВЕР елен reindeer 6. Северва Америка North America 7. Северният ледовит океан the Arctic Ocean 8. Северният полярен кръг the Arctic Circle 9. Северно море the North Sea 10. в северна посока in a northerly direction 11. на СЕВЕР in the north, (задвижение) north(wards) 12. на СЕВЕР от north/to the north of 13. най-СЕВЕР most northerly, northernmost 14. най-северната част на the extreme north of 15. пo-на СЕВЕР further north 16. плувам на СЕВЕР sail northwards 17. пътувам на СЕВЕР travel north 18. пътуване на СЕВЕР a journey north 19. реката тече от СЕВЕР на юг the river runs from north to south. северен north, northern 20. северна мечка polar bear 21. северна страна/стена a north side/wall 22. северно сияние northern lights, Aurora Borealis 23. стая със северно изложение а room facing north -
4 север
-
5 север
-
6 север
-
7 север
-
8 север
-
9 Север
-
10 север
-
11 север
-
12 Север
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > Север
-
13 север
-
14 север м
north <N> -
15 север
м.northна север, к северу (от) — to the north (of), north(wards) (of); мор. тж. to the northward (of)
идти, ехать на север — go* north
-
16 север
муж.на север/к северу (от) — to the north (of), north(wards) (of)
ехать/идти на север — to go north
-
17 север
се́вер м.
northдви́гаться на се́вер — travel Northк се́веру от … — north of …то́чно на се́вер — due northука́зывать на се́вер ( о магнитной стрелке) — seek Northгеографи́ческий се́вер — geographic(al) [true] northи́стинный се́вер — geographic(al) [true] northко́мпасный се́вер — compass northмагни́тный се́вер — magnetic northсе́вер по координа́тной се́тке — grid north -
18 север
м.1) ( страна света) northна се́вер, к се́веру (от) — to the north (of), north(wards) (of); мор. тж. to the northward (of)
на се́вере — in the north
идти́, е́хать на се́вер — go north
-
19 север, истинный
true north
-, магнитный — magnetic north (mag north)
-, условный — grid north
compass is slaved to point to grid north.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > север, истинный
-
20 север по компасу
1) Naval: compass north2) Military: compass north (без поправок)
См. также в других словарях:
СЕВЕР — (North) Конфликт между Востоком (East) и Западом (West) в холодной войне (Cold War), в центре которого находились военные аспекты безопасности, во время разрядки 1970 х гг., похоже, уступил место разногласиям относительно материальных предпосылок … Политология. Словарь.
СЕВЕР — (North) один из четырех главных румбов на плоскости истинного горизонта. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Север и Юг (фильм) — Север и Юг North And South Жанр драма, историческая Режиссёр Ричард Хеффрон В главных ролях Дэвид Кэррэдин Пэтрик Суэйзи … Википедия
Север и Юг — North And South Жанр драма, историческая Режиссёр Ричард Хеффрон В главных ролях Дэвид Кэррэдин Пэтрик Суэйзи Керсти Элли Длительность … Википедия
North Beach Place — (Паттайя Север,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 154 Soi Naklua 16/2 Patta … Каталог отелей
Север Галактики (сборник рассказов) — Север Галактики (англ. Galactic North) это сборник рассказов в жанре научной фантастики, написанных Аластером Рейнольдсом. Этот сборник содержит рассказы, действие которых происходит во Вселенной Космического Апокалипсиса. Содержание 1 … Википедия
СЕВЕР И ЮГ — «СЕВЕР И ЮГ» (North and South) США, 1986, 1000 мин. Исторический фильм, драма, мелодрама. Телесериал о двух американских семьях: Мейн из штата Южная Каролина, Хэзард из штата Пенсильвания. То есть южане и северяне, в дальнейшем конфедераты и… … Энциклопедия кино
Север—Юг, отношения — (North South relations), термин, характеризующий отношения, существующие между передовыми индустриальными странами (Севером) и третьим миром, или развивающимися странами (Югом). С. Ю. о. стали вопросом междунар. политики вслед за процессом… … Народы и культуры
Север и Юг (роман, 1855) — У этого термина существуют и другие значения, см. Север и Юг (значения). Север и Юг North and South … Википедия
Север и Юг (мини-сериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Север и Юг (значения). Север и Юг North And South Жанр драма, историческая Режиссёр Ричард Хеффрон … Википедия
Север и Юг (мини-сериал, 2004) — У этого термина существуют и другие значения, см. Север и Юг (значения). Север и Юг North and South … Википедия